データ入稿について


弊社では、ご自分でデータ作成される「完全データ入稿」を始め、Microsoft Office等で作成したデータのご入稿、

手書きラフでのご入稿、弊社デザイナーがデザインする方法とご希望のデータ作成方法に対応することができます。

一部料金がかかる場合もございますのでご注意下さい。

※アーティストやキャラクターを用いたデザインをご入稿される方はコチラ(アーティスト・キャラクターグッズ作成の方)をよく読んで下さい。

■入稿できるデータ一覧

かんばん工房では様々なデータでの入稿・受付が可能です。

完全データ入稿(Adobe illustrator または Photoshop)以外にはデザイン料がかかります。

(※)一部製品には完全データ入稿でもチェック料がかかる場合もあり。

データの種類の確認方法はファイルの最後尾につく拡張子をご確認ください。

AdobeIllustrator

adobe Illustrator

〈拡張子〉ai / eps
ver 8.0~CS6

(保存形式EPS形式推奨)

AdobePhotoshop

adobe Photoshop

〈拡張子〉psd / eps
ver 8.0~CS6

(保存形式EPS形式推奨)

※場合により別途デザイン料必要。

AdobePDF

adobe PDF

〈拡張子〉pdf

 

 

※場合により別途デザイン料必要。


Word

Microsoft Office

Word

〈拡張子〉doc / docx

※別途デザイン料必要

Excel

Microsoft Office

Excel

〈拡張子〉xls / xlsx

※別途デザイン料必要

PowerPoint

Microsoft Office PowerPoint

〈拡張子〉ppt

※別途デザイン料必要


画像

画像データ〈jpg・jpeg〉や手描きのラフでのご入稿も承っております。

ご入稿データは、全てかんばん工房にてチェックし、データ修正やデータの追加入稿が必要な場合、

デザイン料が発生する場合はお客様にお知らせ致します。 (データチェックは無料です。)

Adobe Illustratorでのご入稿は完全データ入稿となりデザイン料は原則発生致しません。

デザインを弊社で承り、お客さまが写真・イラストを別途送付の際は、拡張子が jpg(jpeg)・eps・psd の高解像度のものでお願い致します。拡張子がgif・png・tif(tiff)・bmpの場合は、低解像度やサイズが小さい場合もありプリントする際に不向きです。解像度やサイズがわからない場合はかんばん工房にてチェックいたします。 ご不明点はかんばん工房までお問い合せください。


■完全データ入稿とは?

AdobeIllustrator

完全データ入稿とはAdobe Illustrator(または Photoshop)で作成してあり弊社がデザインの作業を行う必要のないデータのことです。(拡張子はai/eps/psdとなります)

弊社製品のテンプレートをadobe Illustratorでお客様自身がデザイン・編集し、データでご入稿ください。 

(テンプレートはご連絡いただければメールにて送信させていただきます。)

Adobe Illustrator ・ Adobe Photoshopとは、Adobe Systems社が提供しているグラフィックソフトのことです。

最下部記載のデザイン完全データ(Adobe Illustratorデータ)のデータ作成時注意事項を参考にデータ作成し

弊社までメール・大容量ファイル転送サービス(宅ふぁいる便データ便など)・CD-Rで入稿して下さい。

 ※Officeソフトなどをスクリーンショットしてillustratorに貼り付けただけのものは完全データ入稿ではありません。adobe Illustrator上で編集できるデータでご入稿お願い致します。Photoshopの場合は解像度・サイズにご注意ください。

ご入稿は出来るだけ弊社テンプレートをご利用ください。

テンプレートは一部サイトよりダウンロードもきますが、ご連絡いただきましたら折り返しメールでデータを送付いたします。お申し付け下さい。お客様の独自テンプレートでのご入稿も対応いたしますが、比率などにより価格が変わる場合もございますので、弊社にてリサイズする可能性もございます。ご了承下さい。


■その他データ(Word・Excel・画像データ)とは? 

その他データ(Word・Excel・画像データ)とはMicrosoft Officeのソフトを使ったデータでの入稿のことです。

※拡張子がai/eps/psd 以外、また、ai/eps/psd上で編集作業ができないデータが該当になります。

※Microsoft Office用のテンプレートは用意してないため、jpgにしたテンプレートを送付いたします。

 

デザイン料10,000円(税抜)~が必要です。

デザイン料は、手書きラフなどを元にかんばん工房デザイナーが、ご希望のデザイン作成をさせていただく場合と

Microsoft Officeのような、拡張子がai/eps/psd 以外のデータ入稿の場合に発生する費用となります。 


※Microsoft Officeなどのソフトでデザインを入稿された場合、作業上Adobe Illustratorデータに変換する必要がございます。

その際、データを変換・作成する手数料としてデザイン料を頂いております。

1デザインに付きデザイン料が別途必要となりますが、単純なデザインや一部差替え・色違いなどで不要な場合もございます。   

 

【デザイン料の詳細】

 ●デザインの作成  ●Adobe Illustratorデータへの変換作業

 ※イメージ型組付・出力型組付・色合せ・画像の解像度などのチェックは込となります。

  ロゴ作成・トレース・撮影などが必要な場合はデザイン料10,000円+追加料金がかかる場合がございます。

 

【デザイン料が必要な場合】 

 1)Microsoft Officeデータ等adobeソフト以外での入稿

  (データチェック後判断しますが、原則・拡張子ai/eps/psd以外でのご入稿は必要となります。)

 2)FAXなど手書きのラフでの入稿

 3)お電話・メールにてイメージだけご連絡いただく場合。

 4)着ぐるみハッピなど型紙でのご入稿


■画像・イラストのご入稿について

●ロゴ作成・トレース・撮影が必要な場合は別途料金が必要な場合があります。

●使用される写真・イラストをデータでご入稿される場合

拡張子が、psd/eps(jpgも場合により可)のものを送付してください。gif・png・tif(tiff)・bmpファイルのご入稿は受け付けますが作成する際に低解像度やサイズが小さい場合もあり不向きです。また、等倍サイズに拡大した時に、画像の縁などにガタガタがでる・荒くなる・ぼやける可能性がございます。拡張子や画像サイズ、解像度が不明な場合は、かんばん工房にて画像チェックいたしますのでお問い合せください。 

■使用される写真・イラストを郵送(宅配)でご入稿(データ以外)の場合

A4サイズ以上でキレイに印刷・描かれているものでお願い致します。小さいサイズではぼやける可能性があります。多少のゴミや汚れ・ムラがある場合の修正は行いますが、基本的にご入稿頂いたそのままを使用いたします。イラストは折り曲がらないように当社まで送付して下さい。

※イラスト原稿は丁寧に取り扱いますが運搬中の事故については当社は一切の責任を負いかねます。

※書籍等から取り込む際は切り取る場合がございますので事前に確認をさせて頂くことがございます。

■完全データ入稿上で、写真・イラストをご利用の場合

画像データは埋め込まずリンクで保存し、リンク画像を必ず一緒に入稿して下さい。

【埋め込み・リンク画像の見分け方 】

Adobe Illustratorデータで画像を使用している場合はリンクでの配置をお願い致します。

見分け方は下図のように「ウィンドウ」⇒「リンク」よりご確認ください。

リンク・埋め込み画像の違い

 ※画像データを背面一面にご使用の場合は高解像度の物を別途添付してください。

   画像解像度は原寸(小さくてもA4サイズ以上)で180dpi以上 Photoshop EPS(JPEG高画質)形式推奨


■デザイン完全データ(Adobe Illustrator)のデータ作成時注意事項

デザイン完全データ入稿用テンプレート(Adobe Illustratorデータ)は特設サイトからDLまたはメールで送付できます。 お気軽にご連絡下さい。

 

作成ソフト

Illustrator 8~CS6(保存形式 EPS形式)CS推奨

写真データ

Photoshop EPS(JPEG高画質)形式

※画像を使用されている場合は必ず画像データもお送りください。

  埋め込みデータは正しく印刷されない場合があります。

画像解像度 原寸で180dpi ※テンプレートは1/10です。
カラー

CMYK

フォント

必ず全てアウトライン化して下さい。

「全てを選択」⇒「書式」⇒「アウトラインを作成」でできます。

線の太さ 0.3pt以上 ※細いと潰れる可能性があります。

 

adobe Illustratorで上表の要領で編集して下さい。ご不明点はご連絡下さい。

データのチェックは致しますが、基本的に文字の校正などはお客様でのチェックをお願い致します。

入稿データの権利・著作権等について、当社は一切の責任を負いかねます。

※Photoshopでの入稿の場合は、塗りだしを考慮し作成していただければと思います。解像度・サイズにはお気をつけください。

テンプレートのリサイズは原則不可です!! (1/10サイズとなっております。)

●オーバープリントは必ず解除して下さい。
●Illustratorでの特殊効果(アピアランス)は鮮明に再現されなかったり作業中のエラーの原因となる場合があります。できるだけ使用はひかえていただくようお願い致します。
●縫い代10㎜(ハッピは前身、後身の裾のみ30㎜)が必要となりますので、テンプレートの水色のラインを目安にデータは大きめに作成し仕上がりサイズでクリッピングマスクをして下さい。
●製品全体に画像や模様などを付ける場合はテンプレートの水色ラインの 縫い代部分まで作成して下さい。テンプレート仕上がりライン内にしかついていない場合、多少は弊社にて修正はいたしますが、出力・縫製時にズレが生じた場合、色無地や白地が出る可能性がございます。

●縫い合わせ部分にまたがるデザインの場合、重なりに配慮して下さい。

 ※出力時・縫製時に若干のズレが生じる場合がございます。ご了承下さい。

●文字、画像の大きさについては若干調整させていただく場合がございます。

●入稿の際は、出力紙もしくはjpg・pdfデータなど仕上がりイメージがわかるものを一緒に送付してください。